Xie Lei a choisi la peinture par conviction, parce qu’elle lui ouvre la voie d’un langage apte à traduire son univers sensible. Mais comment peindre l’âme en ce début de siècle ? Xie Lei s’attelle sans timidité à la quête du sublime, du sub limes, ce qu’il y a au-delà de la frontière. L’élégance de ses compositions associe des figures humaines, comme effacées et désincarnées car la plupart de ses tableaux renvoient à des situations troublantes discrètement rattachées à des souvenirs littéraires et cinématographiques, ou bien puisées dans le creuset des sentiments.